Esta história começa num mal entendido no Jardim Zoológico que culmina numa expedição a África para caçar animais selvagens vivos para o ZOO de Lisboa, em meados do século XX.

O Zé Pacóvio e o seu grupo de amigos embarcam num navio misto de carga e passageiros, rumo a Luanda, com escalas em Cabo Verde,  S. Tomé e S. João Baptista de Ajudá, pejada de episódios .inconcebíveis.

De Luanda, partem em caravana, por terras Angolanas, por picadas  pelo mato, atravessando aldeias indígenas, passando por fazendas de café, até atingirem o planalto, rumo ao Norte, até às zonas de floresta do Congo, chegando a Catumbela, onde vão ocorrer as caçadas .

Em toda esta expedição ocorrem as mais variadas situações imprevisíveis e inimagináveis, que dão colorido à história.

Mas apanhar animais selvagens com recurso a um papagaio poliglota? Essa não, e mais não digo.