Mineiro de Belo Horizonte, Brasil, Bernardo Sant’Anna é escritor, poeta e apresentador, profissional de marketing e comunicação, doutorando em tradução e linguística. Antes de A Ilha e O Urso, publicou outros três livros. Desde pequeno, sempre foi fascinado por fábulas e histórias infantis, especialmente as contadas por sua tia Guigui. Sua ligação com o Japão começou aos nove anos, quando iniciou a prática de karatê. Desde então, o interesse pelo país, pela cultura e pela filosofia oriental só vem crescendo. Peregrino e estudante de zen budismo, percorreu mais de 5.000 km a pé nos Caminhos de São Francisco (Itália), Fátima (Portugal), Santiago (França e Espanha), e Shikoku (Japão), sendo a última delas em doação, totalmente custeada através de financiamento coletivo. A melhor parte? É pai da Beatriz e da Maria.

@besantanna

Nascido em Kyoto, KazuSaitou é um pintor japonês de Nihonga que tem uma ligação profunda com Shikoku, palco de A Ilha e O Urso. Graduado pela Universidade de Artes de Kyoto, recebeu o Grande Prêmio na Exposição de Artes e Ofícios de Kyoto, o Prêmio Ouro na Exposição de Arte Shinwa, o Prêmio Ouro na Exposição Nacional de Pintura, dentre outros, e realiza muitas exposições individuais. No Escritório de Planejamento de Projetos de Tanpopo, desenvolve atividades para conectar pessoas e ensiná-las sobre a pintura japonesa, além de participar ativamente em projetos voluntários. Suas obras são comercializadas e reconhecidas em todo o mundo. O sonho de Kazu é difundir a sutileza dos pigmentos minerais naturais em papel ou seda e da história contada nos espaços em branco, onde reside a beleza das pinturas japonesas tradicionais. Kazu lembra com afeto Shikoku e seu povo, e sempre quis retribuir o carinho que deles recebeu. Participar deste livro o faz sentir ainda mais próximo desta ilha encantada e daqueles que a habitam.

@kazu.saitou.3